I am not able to see the attributes within the filter hierarchy. why?
This issue can occur if the attributes are not saved. After selecting a filter hierarchy, select the required levels/attributes of the selected hierarchy. Then click on 'Save' present at the bottom of the page. Now you can view the levels/attributes within the selected hierarchy.